Die thailändische Regierung kann den Vertrag mit chinesischer Firma wegen Verspätungen am Flughafen beenden; China fordert die Einhaltung der Vorschriften nach dem Baukollaps. Thai government may end contract with Chinese firm over airport delays; China urges compliance after building collapse.

Die thailändische Regierung erwägt, einen Vertrag mit einem Joint Venture, an dem ein chinesisches Unternehmen beteiligt ist, wegen erheblicher Verzögerungen beim Flughafenbau zu beenden. The Thai government is considering terminating a contract with a joint venture involving a Chinese company due to significant delays in airport construction. Inzwischen haben die chinesischen Behörden die Einhaltung der lokalen Gesetze gefordert, nachdem das Gebäude einer chinesischen Firma während eines Erdbebens zusammengebrochen war, was zu Todesfällen und Untersuchungen zu unternormigen Materialien führte. Meanwhile, Chinese authorities have urged compliance with local laws after a Chinese firm's building collapsed during an earthquake, leading to deaths and investigations into substandard materials. Die thailändische Regierung weitet ihre Untersuchung auch in andere Projekte des chinesischen Auftragnehmers aus und priorisiert Sicherheit und Qualität. The Thai government is also expanding its probe into other projects by the Chinese contractor, prioritizing safety and quality.