Die USA erheben für britische Waren einen Tarif von 10 % und drohen damit, die britische Wirtschaft bis zu 400 Mio. £ jährlich zu kosten. USA imposes 10% tariff on UK goods, threatening to cost UK economy up to £400 million yearly.

Die USA haben für britische Waren einen Tarif von 10 % eingeführt, einschließlich schottischer Exporte wie Whisky und Lachs, der die britische Wirtschaft bis zu 400 Millionen Pfund jährlich kosten könnte. The US has imposed a 10% tariff on UK goods, including Scottish exports like whisky and salmon, which could cost the UK economy up to £400 million annually. Die schottischen Führer und Industriegruppen fordern die Regierungen Großbritanniens und der USA auf, eine für beide Seiten vorteilhafte Lösung zu finden, um die Handelsbeziehungen nicht zu schädigen. Scottish leaders and industry groups urge the UK and US governments to find a mutually beneficial resolution to avoid damaging trade relations. Die schottische Regierung arbeitet daran, die betroffenen Industrien zu unterstützen und sicherzustellen, dass ihre Bedenken in den Verhandlungen Gehör finden. The Scottish Government is working to support affected industries and ensure their concerns are heard in negotiations.