Kanadas erste große LNG-Exportanlage nähert sich dem Betrieb, da das Maran Gas Roxana zum Testen ankommt. Canada's first major LNG export facility nears operation as the Maran Gas Roxana arrives for testing.

Der erste Flüssigerdgasträger (LNG), der Maran Gas Roxana, ist am LNG Canada Terminal in Kitimat, British Columbia, angekommen und markiert damit einen wichtigen Schritt bei der Vorbereitung der ersten großen LNG-Exportanlage Kanadas für den Betrieb. The first liquefied natural gas (LNG) carrier, the Maran Gas Roxana, has arrived at the LNG Canada terminal in Kitimat, British Columbia, marking a key step in preparing Canada's first major LNG export facility for operations. Das Schiff brachte eine Ladung LNG für Gerätetests mit. The ship brought a cargo of LNG for equipment testing. Das Projekt, das von großen Konzernen unterstützt wird, wird jährlich 14 Millionen Tonnen Erdgas exportieren und fast 300 Arbeitsplätze schaffen, während es auch Kritik an einer möglichen Zunahme der Emissionen ausgesetzt ist. The project, backed by major corporations, is set to export 14 million tonnes of natural gas annually and create nearly 300 jobs, while also facing criticism for potentially increasing emissions.