Eierpreise fallen nach der Vogelgrippe, aber niedrigere Kosten in den Läden könnten Wochen zurückbleiben. Egg prices fall after avian flu, but lower costs at stores could lag weeks behind.

Die Eierpreise sinken, nachdem sie aufgrund einer durch die Vogelgrippe verursachten Versorgungsknappheit Rekordhöhen erreicht haben. Egg prices are falling after reaching record highs due to a supply shortage caused by avian flu. Die Großhandelspreise sind deutlich gesunken, aber die Verbraucher können diese Veränderungen in den Lebensmittelgeschäften für einige Zeit aufgrund von Faktoren wie Ostern und der Verzögerung zwischen Groß- und Einzelhandelspreisen nicht sehen. Wholesale prices have dropped significantly, but consumers may not see these changes at grocery stores for some time due to factors like Easter and the lag between wholesale and retail prices. Trotz des Rückgangs der Großhandelspreise könnte es mehrere Wochen dauern, bis sich die niedrigeren Preise in den Läden widerspiegeln. Despite the decrease in wholesale prices, it could take several weeks for the lower prices to reflect in stores.