Bundesrichter stoppt Trumps Plan, $11B in pandemischen Gesundheitsfonds zurückzufordern. Federal judge halts Trump administration's plan to reclaim $11B in pandemic health funds.

Ein Bundesrichter hat den Plan der Trump-Administration, während der COVID-19-Pandemie zunächst über 11 Milliarden Dollar an öffentlichen Gesundheitsmitteln zurückzufordern, vorübergehend gestoppt. A federal judge has temporarily halted the Trump administration's plan to reclaim over $11 billion in public health funding initially allocated during the COVID-19 pandemic. Die Mittel, die für verschiedene Gesundheitsprogramme wie psychische Gesundheit und Suchtbehandlung verwendet wurden, sollten vom Ministerium für Gesundheit und menschliche Dienstleistungen zurückgekrallt werden, was sie für nicht mehr notwendig hielt. The funds, used for various health programs including mental health and addiction treatment, were to be clawed back by the Department of Health and Human Services, which argued they were no longer necessary. 23 Staaten und Washington D.C. forderten den Umzug jedoch heraus und argumentierten, er würde die öffentlichen Gesundheitssysteme stark schädigen. However, 23 states and Washington D.C. challenged the move, arguing it would severely damage public health systems. Der Richter stimmte zu und erließ eine einstweilige Verfügung bis zu einer endgültigen Entscheidung. The judge agreed, granting a temporary restraining order, pending a final ruling.