John Farquhar zum Leben verurteilt, weil er den Nachbarn Garry Thomson getötet und seine Bankkarten gestohlen hat. John Farquhar sentenced to life for killing neighbor Garry Thomson and stealing his bank cards.

Ein 59-jähriger Mann, John Farquhar, wurde mit mindestens 22 Jahren zu lebenslanger Haft verurteilt, weil er seinen Nachbarn, den 60-jährigen Garry Thomson, in Guardbridge, Fife, zu Tode gestochen hatte. A 59-year-old man, John Farquhar, was sentenced to life in prison with a minimum of 22 years for stabbing his neighbor, 60-year-old Garry Thomson, to death in Guardbridge, Fife. Farquhar, mit einer Geschichte von gewalttätigen Verbrechen, stahl Thomsons Bankkarten und ging auf eine Ausgaben-Spree in St Andrews, bevor er gefangen wurde. Farquhar, with a history of violent crimes, stole Thomson's bank cards and went on a spending spree in St Andrews before being caught. Thomsons Tochter versuchte zunächst, ihren Vater zu lokalisieren, bevor die Polizei ihn zu Hause verstorben fand. Thomson's daughter initially tried to locate her father before police found him deceased at home.