Ottawa's Parliament Hill befindet sich in der Abriegelung, nachdem ein Mann sich in East Block verbarrikadiert hat; die Polizei reagiert. Ottawa's Parliament Hill is on lockdown after a man barricades himself in East Block; police respond.

Parliament Hill in Ottawa ist auf Sperrung, nachdem ein Mann sich im East Block verbarrikadiert hat. Parliament Hill in Ottawa is on lockdown after a man barricaded himself in the East Block. Der parlamentarische Schutzdienst gab eine Warnung heraus, die das Personal anwies, Schutz zu suchen, Türen zu schließen und zu verschließen und sich zu verstecken. The Parliamentary Protective Service issued an alert, instructing staff to seek shelter, close and lock doors, and hide. Das Gebäude wurde evakuiert und es gibt eine große Polizeipräsenz, einschließlich einer möglichen Bombentruppe. The building has been evacuated, and there is a large police presence, including a possible bomb squad. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, und der Öffentlichkeit wird empfohlen, das Gebiet zu meiden. No injuries have been reported, and the public is advised to avoid the area.