Das Vereinigte Königreich verdreifacht die Rentenerhöhungen, was für über 600.000 Rentner jährlich bis zu 470 Pfund entspricht, aber Wales könnte 65 Millionen Pfund verlieren. The UK triples pension increases, adding up to £470 annually for over 600,000 pensioners, but Wales may lose £65M.

Die britische Regierung hat eine Triple-Lock-Erhöhung der staatlichen Renten angekündigt, die ab dem 7. April bis zu 470 Pfund zusätzlich pro Jahr für über 600.000 Rentner vorsieht. The UK government has announced a Triple Lock increase in state pensions, providing up to £470 extra annually for over 600,000 pensioners starting April 7. Dieser Schritt beinhaltet auch eine jährliche Erhöhung der Leistungen im Alter von 5,7 Millionen Haushalten und eine zusätzliche Unterstützung für Leistungen bei Invalidität. This move also includes an annual uprating of work-age benefits for 5.7 million households and additional support for disability benefits. Walisische Beamte warnen jedoch davor, dass Wales aufgrund von Verteilungsproblemen, die möglicherweise öffentliche Dienste betreffen, bis zu 65 Mio. £ verpassen könnte. However, Welsh officials warn that Wales might miss out on up to £65 million due to funding distribution issues, potentially affecting public services.