45-jähriger Motorradfahrer stirbt nach einem Unfall mit Jeep auf Hawaii Island, 10. Todesfall in diesem Jahr. 45-year-old motorcyclist dies after crash with Jeep on Hawaii Island, 10th fatality this year.

Ein 45-jähriger Motorradfahrer, David Franklin Roland, starb, nachdem sein Motorrad am Freitagabend einen grauen Jeep Wrangler auf der Waikoloa Road in Hawaii gewechselt hatte. A 45-year-old motorcyclist, David Franklin Roland, died after his motorcycle sideswiped a gray Jeep Wrangler on Waikoloa Road in Hawaii on Friday evening. Roland reiste nach Osten auf der falschen, westgebundenen Fahrradspur, als der Unfall eintrat. Roland was traveling east in the wrong, westbound bicycle lane when the crash occurred. Die Insassen des Jeeps wurden nicht verletzt. The Jeep's occupants were not injured. Dies ist der 10. Verkehrstote auf Hawaii Island in diesem Jahr, von 14 an der gleichen Stelle im vergangenen Jahr. This is the 10th traffic fatality on Hawaii Island this year, down from 14 at the same point last year. Die Polizei ermittelt, und Zeugen werden gebeten, sich zu melden. The police are investigating, and witnesses are asked to come forward.