Der Vorsitzende der kanadischen Konservativen verspricht 50.000 Genesungsplätze für Suchtkranke, die Umverteilung von Geldern und die Klage gegen Hersteller. Canadian Conservative leader promises 50,000 addiction recovery spots, reallocating funds and suing manufacturers.

Der kanadische Konservative Führer Pierre Poilievre verspricht, 50.000 Sucht-Erholungsstellen zu finanzieren, wenn er gewählt wird, Geld aus sichereren Versorgungsprogrammen umzuweisen und Opioidhersteller zu verklagen. Canadian Conservative leader Pierre Poilievre promises to fund 50,000 addiction recovery spots if elected, reallocating money from safer supply programs and suing opioid manufacturers. Er plant, neue überwachte Konsumstätten in der Nähe von Schulen und Gemeindegebieten zu verbieten und die föderale Bürokratie im Drogenmanagement zu reduzieren. He plans to ban new supervised consumption sites near schools and community areas and reduce federal bureaucracy in drug management. Inzwischen schlägt der NDP-Führer Jagmeet Singh vor, Bundeswohnungsfonds mit strengen Mietkontrollen zu verknüpfen, um Vertreibungen zu verhindern. Meanwhile, NDP leader Jagmeet Singh proposes linking federal housing funds to strict rent controls to prevent displacement.