Präsident Trump erlegt 10 % Zölle auf britische Waren auf und belastet die Handelsbeziehungen zwischen den USA und Großbritannien. President Trump imposes 10% tariffs on UK goods, straining US-UK trade relations.

Das Vereinigte Königreich sieht sich 10 % Zölle auf Waren, die in die USA exportiert werden, auferlegt durch Präsident Trump. The UK faces 10% tariffs on goods exported to the US, imposed by President Trump. Die britischen Staats- und Regierungschefs, darunter auch Außenminister David Lammy, betonen, dass die niedrigere Rate im Vergleich zur EU auf laufende Verhandlungen zurückzuführen ist, nicht auf den Brexit. UK leaders, including Foreign Secretary David Lammy, emphasize that the lower rate compared to the EU is due to ongoing negotiations, not Brexit. Keir Starmer, der Labour-Chef, hält Großbritannien und die USA trotz Spannungen weiterhin enge Partner. Keir Starmer, the Labour leader, maintains the UK and US remain close partners despite tensions. Experten schlagen vor, dass Großbritannien alternative Märkte erkundet und sich auf den Dienstleistungshandel mit den USA konzentriert, um die wirtschaftlichen Auswirkungen zu mildern. Experts suggest the UK explore alternative markets and focus on services trade with the US to mitigate economic impacts.