Der britische Abenteurer entschuldigt sich, nachdem er Kritik von Inuit ausgesetzt war, weil er die erste Solo-Baffin Island-Traverse behauptete. British adventurer apologizes after facing criticism from Inuit for claiming first solo Baffin Island traverse.

Camilla Hempleman-Adams, ein britischer Abenteurer, stand der Kritik der Inuit-Gemeinschaft gegenüber, weil sie behauptete, die erste Frau zu sein, die Baffin Island, Kanadas größte Insel solo durchquerte. Camilla Hempleman-Adams, a British adventurer, faced criticism from the Inuit community for claiming to be the first woman to solo traverse Baffin Island, Canada's largest island. Die Inuit beschuldigte sie der Ignoranz, indem sie erklärte, dass solche Reisen ein routinemäßiger Teil ihres Lebens sind. The Inuit accused her of ignorance, stating that such travel is a routine part of their life. Hempleman-Adams entschuldigte sich dafür, dass er Vergehen verursachte, während ein Inuit-Mitglied es als eine Lernmöglichkeit ansah, indigene Länder und Geschichte zu respektieren. Hempleman-Adams apologized for causing offense, while an Inuit member saw it as a learning opportunity to respect indigenous lands and history.