Die Moralpolizei der Taliban verhaftet Afghanen wegen Bartlänge, Frisuren und Gebetsbesuchen, so der UN-Bericht. Taliban's morality police arrest Afghans for beard length, hairstyles, and prayer attendance, UN report says.

Die Moralpolizei der Taliban in Afghanistan hat Männer verhaftet, weil sie nicht die richtige Bartlänge oder Frisur hatten, sowie wegen fehlender Moscheegebete während des Ramadan, so ein kürzlich veröffentlichter UN-Bericht. The Taliban's morality police in Afghanistan have arrested men for not having the correct beard length or hairstyle, as well as for missing mosque prayers during Ramadan, according to a recent UN report. Die Verhaftungen, die nach neuen Gesetzen zur Regelung des persönlichen Verhaltens vorgenommen wurden, haben Friseure und andere kleine Unternehmen beeinträchtigt, was die wirtschaftliche Lage des Landes möglicherweise verschlimmern könnte. The arrests, made under new laws regulating personal conduct, have affected barbers and other small businesses, potentially worsening the country's economic situation. Die Vereinten Nationen wiesen ferner darauf hin, dass diese Inhaftierungen ohne ordnungsgemäßen Prozess und ohne rechtlichen Schutz erfolgen. The UN also noted that these detentions occur without due process and legal protections.