Dorfbewohner in Stockton kämpfen, um ihre einzige Kneipe zu schützen, die Carriers, als Gemeinschaftsvermögen. Villagers in Stockton fight to protect their only pub, The Carriers, as a community asset.

Die Dorfbewohner in Stockton drängen darauf, ihre einzige Kneipe, The Carriers, als ein Gut des gemeinschaftlichen Wertes zu benennen, um sie als soziales Zentrum für ältere Menschen zu erhalten. Villagers in Stockton are pushing to designate their only pub, The Carriers, as an Asset of Community Value to preserve it as a social hub for the elderly. In der Zwischenzeit versucht die Wiltshire & Bath Air Ambulance, neue Kabinen für Training und Lagerung zu installieren, ein Bauer schlägt vor, eine Self-Storage-Anlage zu erweitern, und Silverwood School plant, ein Klassenzimmer mit einer Scheune für Nutztiere zu bauen, um das Lernen für Kinder mit besonderen Bedürfnissen zu verbessern. Meanwhile, the Wiltshire & Bath Air Ambulance seeks to install new cabins for training and storage, a farmer proposes expanding a self-storage facility, and Silverwood School plans to build a classroom with a barn for farm animals to enhance learning for children with special needs.