Die NHL vermeidet die Suspendierung von Yakov Trenin von Minnesota Wild, obwohl sein Schlag Derek Forborts Saison beendete. NHL avoids suspending Minnesota Wild's Yakov Trenin despite his punch ending Canucks' Derek Forbort's season.

Yakov Trenin von Minnesota Wild wurde von der NHL nicht suspendiert, weil er Derek Forbort von den Vancouver Canucks geschlagen hatte, was zu einem gebrochenen Orbitalbein führte, der Forborts Saison beendete. Minnesota Wild's Yakov Trenin was not suspended by the NHL for punching Vancouver Canucks' Derek Forbort, causing a broken orbital bone that ended Forbort's season. Trotz der Schwere, Trenin erhielt nur im Spiel Strafen aufgrund der NHL-Regelbuch nicht erlaubt Geldbußen oder Aussetzungen für eine einzige aggressive Handlung, nur für wiederholte Straftäter. Despite the severity, Trenin only received in-game penalties due to the NHL rulebook not allowing fines or suspensions for a single aggressive act, only for repeat offenders. Dieser Vorfall zeigt eine mögliche Lücke in der NHL Disziplinarregeln. This incident highlights a potential gap in the NHL's disciplinary rules.