Die Rekordzahl asiatischer Hornissen-Sichtungen im Vereinigten Königreich gibt Anlass zur Besorgnis über die Bedrohung einheimischer Bienen. Record number of Asian hornet sightings in the UK raise concern over threat to native bees.

Asiatische Hornissen-Sichtungen sind auf dem Vormarsch in Großbritannien, mit einer Rekordzahl in diesem Jahr berichtet. Asian hornet sightings are on the rise in the UK, with a record number reported this year. Diese invasiven Insekten, die 2016 erstmals in Großbritannien beobachtet wurden, töten bis zu 90.000 Bestäuber pro Saison, was eine erhebliche Bedrohung für einheimische Bienen und Honigproduktion darstellt. These invasive insects, first seen in Britain in 2016, are known to kill up to 90,000 pollinators per season, posing a significant threat to native bees and honey production. Da wärmeres Wetter möglicherweise ihre Verbreitung fördert, fordern Experten die Öffentlichkeit auf, bei der Überwachung und Meldung von Sichtungen zur Kontrolle ihrer Ausbreitung zu helfen. With warmer weather potentially aiding their proliferation, experts are urging the public to help monitor and report sightings to control their spread.