Die irische Regierung erklärt sich damit einverstanden, Informationen über den Bombenanschlag auf Omagh 1998 auszutauschen, um der Untersuchung zu helfen. Irish government agrees to share information on 1998 Omagh bombing to help investigation.

Die Omagh-Bombing-Untersuchung hat eine Vereinbarung mit der irischen Regierung erzielt, die den Zugang zu irischem Material im Zusammenhang mit den Bombenanschlägen der Realen IRA von 1998 ermöglicht, die 29 Menschen töteten. The Omagh Bombing Inquiry has reached an agreement with the Irish Government, allowing access to Irish-held materials related to the 1998 Real IRA bombing that killed 29 people. Die Gemeinsame Absichtserklärung (Memorandum of Understanding, MoU) beschreibt das Verfahren für den Austausch von Informationen und Materialien und errichtet eine zentrale Kontaktstelle im Justizministerium. The Memorandum of Understanding (MoU) outlines the process for sharing information and materials and establishes a central contact point in the Department of Justice. Der irische Justizminister Jim O'Callaghan wies darauf hin, dass sensible Informationen überarbeitet werden und möglicherweise Rechtsvorschriften für irische Zeugen benötigt werden, um auszusagen. Irish Justice Minister Jim O'Callaghan noted that sensitive information will be redacted, and legislation may be needed for Irish witnesses to testify. Diese Vereinbarung, die als bedeutsam angesehen wird, zielt darauf ab, festzustellen, ob der Angriff hätte verhindert werden können. This agreement, seen as significant, aims to determine if the attack could have been prevented.