Der Streik der Birminghamer bin-Arbeiter setzt sich fort, da Gespräche über Arbeitsplatzsicherheit und Zahlungsverpflichtungen scheitern. Birmingham bin workers' strike continues as talks break down over job security and pay commitments.

Die Gespräche, um den Streik der Birminghamer ArbeiterInnen zu beenden, haben sich ohne eine Vereinbarung vertagt. Talks to end the Birmingham bin workers' strike have adjourned without an agreement. Die Gewerkschaft Unite, die seit dem 11. März rund 400 streikende Arbeitnehmer vertritt, verlangt eine schriftliche Verpflichtung des Stadtrats von Birmingham hinsichtlich Arbeitsplatzsicherheit und Bezahlung. The Unite union, which represents around 400 workers on strike since March 11, demands a written commitment from the Birmingham City Council regarding job security and pay. Der Rat hat sich geweigert, diese Bedingungen schriftlich zu setzen, was zu Anschuldigungen von Unite führt, dass der Rat über sein Angebot nicht transparent ist. The council has refused to put these terms in writing, leading to accusations from Unite that the council is not transparent about its offer. Die Verhandlungen sollen am kommenden Mittwoch wieder aufgenommen werden. Negotiations are set to resume next Wednesday.