Die US-Hotelzahlen steigen seit 2019 um über 33%, aber die Beschäftigung verzögert sich immer noch vor der Pandemie. U.S. hotel numbers surge over 33% since 2019, but employment still lags pre-pandemic levels.

Seit 2019 ist die Zahl der Hotels in den USA um über 33 % gestiegen, wobei Michigan und Idaho mit 22,0 % bzw. 21,3 % den höchsten Anstieg verzeichnen. Since 2019, the number of hotels in the U.S. has grown by over 33%, with Michigan and Idaho seeing the highest increases at 22.0% and 21.3%, respectively. Große Casino-Hotels und traditionelle Hotels haben sich deutlich erweitert, während Bed-and-breakfast-Inns um 11,1% zurückgegangen sind. Large casino hotels and traditional hotels have expanded significantly, while bed-and-breakfast inns have declined by 11.1%. Trotz Rekordverbraucherausgaben für Unterkünfte liegt die Beschäftigung im Hotel nach wie vor 8 % unter dem Niveau vor der Pandemie aufgrund von Herausforderungen bei der Einstellung. Despite record consumer spending on accommodations, hotel employment remains 8% below pre-pandemic levels due to hiring challenges.