Glasgow gibt über 45 Millionen Pfund aus, die in Hotels obdachlos wohnen, aber der Nachfrageanstieg lässt Tausende ohne Hilfe zurück. Glasgow spends over £45M housing homeless in hotels, but surge in demand leaves thousands without aid.

Glasgow City Council hat die Zahlungen an Privathotels und B&B-Besitzer, die Obdachlose beherbergen, deutlich erhöht und im vergangenen Jahr mehr als 45 Millionen Pfund ausgegeben, was einem Anstieg um 70 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Glasgow City Council has significantly increased payments to private hotel and B&B owners housing the homeless, spending over £45 million in the past year, up 70% from the previous year. Die steigende Nachfrage nach Notunterkünften hat dazu geführt, dass über 3.000 Menschen abgewiesen wurden, was den Rat veranlasste, Unterstützung von britischen und schottischen Regierungen zu suchen. The surge in demand for emergency accommodation has led to over 3,000 people being turned away, prompting the council to seek support from UK and Scottish governments. Edinburgh steht auch vor einem Notstand im Wohnungsbau, wobei sich die Zahl der rauhen Schlafplätze fast verdoppelt, was zu einer Aussetzung neuer Ratsverträge und einer Berücksichtigung direkter finanzieller Zahlungen an Obdachlose führt. Edinburgh is also facing a housing emergency, with rough sleeping numbers nearly doubling, leading to the suspension of new council lets and consideration of direct financial payments to the homeless.