Emera und Nova Scotia Power adressieren Cybersicherheitsverletzungen; noch keine Auswirkungen auf den Dienst. Emera and Nova Scotia Power address cybersecurity breach; no impact on service yet.

Emera und Nova Scotia Power haben es mit einem Cybersecurity-Verstoß zu tun, der unberechtigten Zugriff auf Teile ihres kanadischen Netzwerks und Servern beinhaltete. Emera and Nova Scotia Power are dealing with a cybersecurity breach that involved unauthorized access to parts of their Canadian network and servers. Die Unternehmen haben die betroffenen Server isoliert, weitere Eingriffe gestoppt und die Polizei kontaktiert. The companies have isolated the affected servers, stopped further intrusion, and contacted the police. In Nova Scotia gab es keine Störung ihres Betriebs oder Auswirkungen auf den Kundendienst. There has been no disruption to their operations or impact on customer service in Nova Scotia. Details darüber, ob Kundeninformationen beeinträchtigt wurden, sind noch nicht verfügbar. Details on whether customer information was compromised are not yet available.