Das Vereinigte Königreich plant, Sexualstraftäter vom Flüchtlingsschutz abzuhalten und die Berufungen des Tribunals zu beschleunigen. UK plans to bar sex offenders from refugee protection, speeding up tribunal appeals.

Die britische Regierung plant, ihr Gesetz zu ändern, um Migranten, die wegen sexueller Vergehen verurteilt wurden, den Flüchtlingsschutz zu verweigern, um die Grenzsicherheit zu erhöhen. The UK government plans to amend its law to deny refugee protection to migrants convicted of sexual offenses, aiming to tighten border security. Die Änderung wird in das Gesetz über Grenzsicherheit, Asyl und Einwanderung eingeführt und gilt für jeden, der wegen eines Verbrechens verurteilt wurde, das sie in das Register der Sexualstraftäter eingetragen hat, unabhängig von der Strafdauer. The change will be introduced in the Border Security, Asylum, and Immigration Bill and applies to anyone convicted of a crime placing them on the sex offenders register, regardless of sentence length. Der Schritt setzt auch ein 24-Wochen-Ziel für Einwanderungsgerichte zu entscheiden, über Beschwerden von Asylbewerbern und ausländischen nationalen Straftätern, um den Asyl-Rückstand zu verringern. The move also sets a 24-week target for immigration tribunals to decide on appeals from asylum seekers and foreign national offenders to reduce the asylum backlog.