Die britischen Leistungen und Steuerzahlungen werden aufgrund der Feiertage Anfang Mai umgestellt. UK benefits and tax payments are being moved due to the Early May bank holiday.

Das britische DWP und das britische HMRC ändern die Zahlungsfristen aufgrund des Feiertags Anfang Mai am 5. Mai. The UK's DWP and HMRC are changing payment dates due to the Early May bank holiday on May 5. Leistungen und Steuerzahlungen, die ursprünglich für den 5. Mai festgelegt wurden, werden nun am 2. Mai gezahlt, und die am 26. Mai fälligen Zahlungen werden auf den 23. Mai verlegt. Benefits and tax payments originally set for May 5 will now be paid on May 2, and those due on May 26 will be moved to May 23. Büros und Telefonleitungen können an diesen Tagen geschlossen sein. Offices and phone lines may be closed on these days. Die vollständige Liste der betroffenen Zahlungen ist beim DWP verfügbar. The full list of affected payments is available from the DWP.