UN-Chef fordert eine Deeskalation zwischen Indien und Pakistan, nachdem Kashmir-Angriff 26. UN chief calls for de-escalation between India and Pakistan after Kashmir attack kills 26.

Der UN-Generalsekretär Antonio Guterres hat sowohl Indien als auch Pakistan aufgefordert, die Spannungen nach einem Terroranschlag in Pahalgam, Kashmir, zu entschärfen, der 26 Menschen tötete. The UN Secretary-General Antonio Guterres has called on both India and Pakistan to de-escalate tensions following a terror attack in Pahalgam, Kashmir, which killed 26 people. Guterres verurteilte den Angriff und forderte beide Nationen auf, Konfrontationen zu vermeiden, wobei er die Notwendigkeit von Frieden und Gerechtigkeit durch rechtliche Mittel betonte. Guterres condemned the attack and urged both nations to avoid confrontation, emphasizing the need for peace and justice through legal means. Indien hat mehrere Maßnahmen gegen Pakistan ergriffen, einschließlich der Aussetzung des Indus Waters-Vertrags, während Pakistan diese Maßnahmen abgelehnt hat. India has taken several measures against Pakistan, including suspending the Indus Waters Treaty, while Pakistan has rejected these actions. Die UNO betont, wie wichtig Dialog und Zurückhaltung sind, um eine mögliche Krise zu verhindern. The UN stresses the importance of dialogue and restraint to prevent a potential crisis.