Dales Traditional Butchers gewinnt North of England Award, steigert lokale Spirituosen nach dem Feuer. Dales Traditional Butchers wins North of England award, boosts local spirits post-fire.

Dales Traditional Butchers in Kirkby Lonsdale gewann den Countryside Alliance Award für den besten Butcher North of England trotz eines Feuers, das die Straße außerhalb des Ladens für vier Monate geschlossen, was das Geschäft während der festlichen Saison beeinflusst. Dales Traditional Butchers in Kirkby Lonsdale won the Countryside Alliance Award for Best Butcher North of England despite a fire that closed the road outside the shop for four months, affecting business during the festive season. Der Shop, geführt von Besitzer Mark Duckworth, wird nun um den Gesamttitel beim Grand Final im House of Lords im Juni konkurrieren. The shop, led by owner Mark Duckworth, will now compete for the overall title at the Grand Final held at the House of Lords in June. Die Auszeichnung hat die Stimmung in der Gemeinde erhöht. The award has lifted spirits in the community.