Richter blockiert Trumps Exekutivordnung, die auf die Anwaltskanzlei Perkins Coie abzielt, und hält sie für verfassungswidrig. Judge blocks Trump's executive order targeting law firm Perkins Coie, deeming it unconstitutional.

Bundesrichter Beryl Howell hat Präsident Trumps Exekutivordnung, die auf die Anwaltskanzlei Perkins Coie zielte, dauerhaft blockiert und sie verfassungswidrig gefunden. Federal Judge Beryl Howell has permanently blocked President Trump's executive order that targeted the law firm Perkins Coie, finding it unconstitutional. Der Befehl zielte darauf ab, die Firma dafür zu bestrafen, dass sie ihre Mandanten vertritt.Präsident Trump lehnt es ab, die Sicherheitsabfertigungen der Angestellten auszusetzen, Anwälte vom staatlichen Zugang auszuschließen und Verträge zu beenden. The order aimed to punish the firm for representing clients President Trump dislikes by suspending employees' security clearances, barring lawyers from government access, and ending contracts. Das Urteil, das als Verteidigung der amerikanischen Rechtsfreiheit angesehen wird, ist das erste, das eine solche Exekutivordnung dauerhaft blockiert. The ruling, seen as a defense of American legal freedoms, is the first to permanently block such an executive order.