Die im Jahr 1840 aufgenommenen hawaiianischen Ahnenreste werden aus einem Museum in Nordirland nach Hawaii zurückgeführt. Hawaiian ancestral remains taken in 1840 are returned from a Northern Ireland museum to Hawaii.

Ein Team aus dem Office of Hawaiian Affairs und Hui Iwi Kuamo®o hat die hawaiianischen Überreste, bekannt als iwi kūpuna, aus dem Ulster Museum in Nordirland geholt. A team from the Office of Hawaiian Affairs and Hui Iwi Kuamoʻo has retrieved ancestral Hawaiian remains, known as iwi kūpuna, from the Ulster Museum in Northern Ireland. Diese Überreste wurden 1840 illegal aus Hawaii genommen und 1857 dem Belfast Museum gespendet. These remains were taken from Hawaii illicitly in 1840 and donated to the Belfast museum in 1857. Die Repatriierung schließt einen jahrelangen Prozess ab und wird als ein Schritt zur Heilung und Wiederherstellung der Würde der Vorfahren gesehen. The repatriation completes a years-long process and is seen as a step towards healing and restoring dignity to the ancestors.