Die britische Ministerin Lucy Powell entschuldigt sich dafür, dass sie die Sorgen der Pflegebande als "Hundepfeifenpolitik" abgetan hat. UK minister Lucy Powell apologizes for dismissing grooming gang concerns as "dog whistle politics."

Die britische Kabinettsministerin Lucy Powell hat sich im House of Commons entschuldigt, nachdem sie beschuldigt worden war, Bedenken über die Pflege von Gangs als "Hundepfeifenpolitik" abzuweisen. UK Cabinet minister Lucy Powell has apologized in the House of Commons after being accused of dismissing concerns over grooming gangs as "dog whistle politics." Powell, die Führerin des Unterhauses, sagte, sie sei "sehr leid" und verpflichtet, die Wahrheiten der Opfer zu hören und dafür zu sorgen, dass der Gerechtigkeit gedient wird. Powell, the Leader of the House of Commons, said she was "very sorry" and committed to hearing victims' truths and ensuring justice is served. Nach ihren Bemerkungen in einem Programm von BBC Radio 4 versprach Powell, historische Fälle zu überprüfen und Empfehlungen zur Bekämpfung von Grooming-Banden zu befolgen. Following her remarks on a BBC Radio 4 program, Powell promised to review historic cases and act on recommendations to address grooming gangs.