Mit der neuen Politik des NIH, die ausländische Sub-Awards verbietet, werden Milliarden an südafrikanischen Forschungszuschüssen gestrichen. NIH's new policy banning foreign sub-awards cancels billions in South African research grants.

Die US-amerikanischen National Institutes of Health (NIH) haben eine neue Politik umgesetzt, die ausländische Sub-Awards verbietet, was zur Aufhebung von Milliarden von Rands in Forschungszuschüssen für südafrikanische klinische Studien führt. The US National Institutes of Health (NIH) has implemented a new policy banning foreign sub-awards, leading to the cancellation of billions of rands in research grants for South African clinical studies. Diese Politik wirkt sich auf laufende Programme aus und verhindert deren Erneuerung, wodurch für viele südafrikanische Forscher ein sofortiger Finanzierungsverlust entsteht. This policy affects ongoing programs and prevents their renewal, causing immediate funding loss for many South African researchers. Die NIH arbeitet an einem neuen Finanzierungsmechanismus, hat aber nicht geklärt, ob sie südafrikanische Versuche unterstützen wird. The NIH is working on a new funding mechanism but hasn't clarified if it will support South African trials.