Die Polizei im Norden Quebecs veröffentlicht Aufnahmen von einem tödlichen Schuss während einer versuchten Verhaftung. Police in northern Quebec release bodycam footage of a fatal shooting during an attempted arrest.

Der Nunavik Polizeidienst im Norden Quebecs hat Körperkameraaufnahmen von einem tödlichen Schuss veröffentlicht, der während eines versuchten Verhaftungsversuchs in Kangiqsualujjuaq stattfand. The Nunavik Police Service in northern Quebec has released bodycam footage from a fatal shooting that occurred during an attempted arrest in Kangiqsualujjuaq. Die Polizei behauptet, der Mann widersetzte sich der Verhaftung, tauchte mit einem Messer aus seinem Zelt auf und wurde von einem Offizier erschossen, nachdem Versuche, ihn mit einem Betäubungsgewehr und Pfefferspray zu unterwerfen, fehlgeschlagen waren. Police claim the man resisted arrest, emerged from his tent with a knife, and was shot by an officer after attempts to subdue him with a stun gun and pepper spray failed. Die Polizeibehörde untersucht den Vorfall. The police oversight agency is investigating the incident.