China vereinfacht die Heiratsregistrierung, so dass Paare ID-Karten verwenden und sich landesweit registrieren können. China simplifies marriage registrations, allowing couples to use ID cards and register nationwide.

China hat neue Regeln für die Heiratsregistrierung eingeführt, um den Prozess zu vereinfachen und mehr Flexibilität zu bieten. China has introduced new marriage registration rules to simplify the process and offer more flexibility. Paare brauchen keine Haushaltsregister mehr; sie können Ausweise und eine Erklärung des Familienstandes verwenden. Couples no longer need household registration books; they can use ID cards and a declaration of marital status. Die Registrierung kann nun an jedem förderungsberechtigten Büro bundesweit erfolgen, unabhängig vom Standort des Paares. Registration can now occur at any eligible office nationwide, regardless of the couple's location. Diese Änderung kommt Paaren mit einem Festland und einem ausländischen Partner zugute, einschließlich denen aus Hongkong, Macao, Taiwan oder Übersee-Chinesen. This change benefits couples with one mainland and one foreign partner, including those from Hong Kong, Macao, Taiwan, or overseas Chinese communities. Die Reformen zielen darauf ab, die öffentlichen Dienstleistungen zu straffen und die Belastung für die Bürger zu verringern, insbesondere für diejenigen, die außerhalb ihres Wohnsitzes leben. The reforms aim to streamline public services and reduce the burden on citizens, especially those living away from their registered homes.