U.S. Holzfirmen spalten sich auf Tarife; einige sehen wirtschaftliche Schäden, andere unterstützen die nationale Sicherheit. U.S. lumber firms split on tariffs; some see economic harm, others support for national security.

U.S. Holzunternehmen sind auf die vorgeschlagenen Zölle auf kanadische Weichholzholzimporte aufgeteilt. U.S. lumber companies are divided over proposed tariffs on Canadian softwood lumber imports. West Fraser Mills Ltd. und Interfor warnen davor, dass Zölle der US-Wirtschaft schaden und die Probleme der Industriekapazität verschärfen könnten. West Fraser Mills Ltd. and Interfor warn that tariffs could harm the U.S. economy and exacerbate industry capacity issues. Umgekehrt unterstützt die Westervelt Company Zölle, während Western Forest Products die Einbeziehung des kanadischen Western Red Cedar in nationale Sicherheitsuntersuchungen bestreitet. Conversely, The Westervelt Company supports tariffs, while Western Forest Products disputes the inclusion of Canadian Western Red Cedar in national security investigations. Sun Mountain Lumber betont die Bedeutung einer robusten heimischen Holzindustrie für die nationale Sicherheit. Sun Mountain Lumber stresses the importance of a robust domestic timber industry for national security.