BCs Energieminister unterstützt die Vertiefung eines Vancouver-Eingangs für Öltankschiffe, die sich der Umweltopposition gegenübersehen. BC's Energy Minister supports deepening a Vancouver inlet for oil tankers, facing environmental opposition.

Der Energieminister von British Columbia, Adrian Dix, unterstützt Pläne, den Burrard Inlet von Vancouver zu vertiefen, um voll beladene Öltanker zu ermöglichen. British Columbia's Energy Minister, Adrian Dix, supports plans to dredge and deepen Vancouver's Burrard Inlet to allow fully loaded oil tankers. Der von Ministerpräsident Mark Carney vorgeschlagene Plan zielt darauf ab, die Zahl der Tankschiffe, die Öl von der Trans Mountain-Pipeline auf internationale Märkte befördern, zu reduzieren. Proposed by Prime Minister Mark Carney, the plan aims to reduce the number of tankers carrying oil from the Trans Mountain pipeline to international markets. Umweltschützer, Experten und die Gemeinschaften der Ersten Nationen lehnen diesen Plan jedoch ab, indem sie mögliche ökologische Auswirkungen, einschließlich Bedrohungen der Meereslebewesen und der Freisetzung von Schadstoffen aus dem Meeresboden, nennen. However, environmentalists, experts, and First Nations communities oppose the plan, citing potential ecological impacts, including threats to marine life and the release of pollutants from the ocean floor.