Die Universitäten in England sind mit Finanzkrisen konfrontiert, bei denen 43% aufgrund sinkender internationaler Studierendenzahlen Defizite erwarten. Universities in England face financial crises, with 43% expected to run deficits due to falling international student numbers.

Die Universitäten in England sind mit finanziellen Schwierigkeiten konfrontiert, da laut dem Office for Students (OfS) in diesem Jahr ein Defizit von 43 % erwartet wird. Universities in England are facing financial difficulties, with 43% expected to run at a deficit this year, according to the Office for Students (OfS). Skills Ministerin Baroness Jacqui Smith hat die Universitäten aufgefordert, transparenter mit öffentlichen Mitteln zu sein und sich auf ihre Kernaufgabe zu konzentrieren. Skills Minister Baroness Jacqui Smith has urged universities to be more transparent with public funds and focus on their core mission. Der Rückgang ist vor allem auf einen Rückgang der internationalen Studentenrekrutierung zurückzuführen, wobei die Zahl voraussichtlich um mehr als 20 % unter der Prognose liegen wird. The decline is mainly due to a fall in international student recruitment, with numbers expected to be more than 20% lower than forecast. Das OfS warnt davor, dass sich die finanzielle Leistung wahrscheinlich ohne Reformen verschlechtern wird und bereit ist, die Studierenden im Falle möglicher Schließungen zu schützen. The OfS warns that financial performance will likely worsen without reforms and has prepared to protect students in case of possible closures.