Mann erschossen, geschlagen in North San Juan nach Streit; Verdächtige gesucht von Sheriffs Büro. Man shot, beaten in North San Juan after dispute; suspect sought by sheriff's office.

Ein 50-jähriger Mann wurde am 11. Mai in North San Juan, Kalifornien, nach einem Streit zwischen Bekannten erschossen und geschlagen. A 50-year-old man was shot and beaten in North San Juan, California, on May 11, after a dispute between acquaintances. Das Opfer wurde verfolgt, in den Arm geschossen und mit einer Fledermaus geschlagen, bevor es in ein Krankenhaus gebracht wurde, wo er sich nun in stabilem Zustand befindet. The victim was chased, shot in the arm, and hit with a bat before being taken to a hospital where he is now in stable condition. Der Verdächtige bleibt auf freiem Fuß, und das Nevada County Sheriff's Office untersucht den Vorfall. The suspect remains at large, and the Nevada County Sheriff's Office is investigating the incident. Die Öffentlichkeit wird aufgefordert, sich mit allen Informationen an die Major Crimes Unit zu wenden. The public is urged to contact the Major Crimes Unit with any information.