Kanadischer Minister fordert eine umfassendere Nutzung der bestehenden Pipelines, da PM regulatorische Änderungen berücksichtigt. Canadian minister calls for fuller use of existing pipelines, as PM considers regulatory changes.

Der kanadische Kulturminister Steven Guilbeault forderte die Maximierung der Nutzung bestehender Pipelines, bevor er neue baute, wobei er bemerkte, dass die Trans Mountain Pipeline unter der Hälfte der Kapazität arbeitet. Canadian Culture Minister Steven Guilbeault urged maximizing the use of existing pipelines before building new ones, noting the Trans Mountain pipeline operates below half capacity. Ministerpräsident Mark Carney hat Offenheit gegenüber neuen Pipelines gezeigt, wenn es eine nationale Vereinbarung gibt, und erwägt Anpassungen an Emissionsobergrenzen und Projektüberprüfungsgesetzen. Prime Minister Mark Carney has shown openness to new pipelines if there's national agreement, and is considering adjustments to emissions caps and project review laws. Der Öl- und Gassektor hat kein Interesse an neuen Pipelines im Rahmen der geltenden Vorschriften und strebt Änderungen an den bestehenden Gesetzen an. The oil and gas sector has no interest in new pipelines under current regulations and seeks changes to existing laws.