Die Polizei untersucht zwei Angriffe auf Frau in Niagara-on-the-Lake, sucht die Hilfe der Öffentlichkeit. Police investigate two assaults on woman in Niagara-on-the-Lake, seek public's help.

Die Regionalpolizei von Niagara untersucht zwei Angriffe auf dieselbe Frau in Niagara-auf-den-See. Niagara Regional Police are investigating two assaults on the same woman in Niagara-on-the-Lake. Die erste fand am 5. Mai statt, als sie ihren Hund lief, die zweite am 11. Mai in ihrem Hinterhof. The first occurred on May 5 while she was walking her dog; the second on May 11 in her backyard. In beiden Fällen wurde sie von hinten von einem unbekannten Mann angegriffen, der floh. In both cases, she was attacked from behind by an unknown male who fled. Der Verdächtige wird als schlankes Männchen in dunkler Kleidung beschrieben. The suspect is described as a lean male in dark clothing. Die Polizei fordert die Öffentlichkeit auf, die Aufnahmen vom 5. Mai zwischen 20:30 und 22:00 Uhr und vom 11. Mai zwischen 21:00 Uhr und 23:00 Uhr zu überprüfen. Police are asking the public to review any footage from May 5 between 8:30-10 p.m. and May 11 between 9-11 p.m.