Japan lehnt US-Handelsabkommen ab, Forderungen enden mit Zöllen auf Autos, Teile, Stahl und Aluminium. Japan refuses U.S. trade deal, demands end to tariffs on cars, parts, steel, and aluminum.

Japans Hauptverhandlungsführer, Ryosei Akazawa, hat die feste Haltung Japans gegenüber den US-Zöllen bestätigt, die insbesondere auf Automobile, Autoteile, Stahl und Aluminium abzielen. Japan's chief trade negotiator, Ryosei Akazawa, has confirmed Japan's firm stance against U.S. tariffs, especially targeting those on automobiles, auto parts, steel, and aluminum. Japan verlangt die vollständige Abschaffung dieser Zölle, bevor er einen Handelsvertrag in Erwägung zieht, wobei es seine nationalen Interessen für überstürzte Abkommen nicht in Frage stellt. Japan demands the complete elimination of these tariffs before considering any trade deal, emphasizing it won't compromise its national interests for rushed agreements. Die Gespräche mit den USA werden ohne eine feste Vereinbarung fortgesetzt. Talks with the U.S. continue without a firm agreement.