Die Polizei untersucht nicht-verdächtigen Tod in Jamestown; verdächtiger Tod in Bemidji Evakuierung. Police investigate non-suspicious death in Jamestown; suspicious death in Bemidji evacuation.

Die Polizei in Jamestown, North Dakota, untersucht den Tod eines nicht identifizierten Mannes, der in einem Treppenhaus eines Wohngebäudes gefunden wurde. Police in Jamestown, North Dakota, are investigating the death of an unidentified man found in a stairwell of an apartment building. Der Mann, der als Kaukasier oder Indianer beschrieben wird, zwischen 25 und 40 Jahre alt und 1,80 m groß, war seit Stunden tot. The man, described as Caucasian or Native American, aged 25-40, and 5'10" tall, had been deceased for hours. Der Tod erscheint nicht verdächtig, aber die Untersuchung dauert an. The death does not appear suspicious, but the investigation continues. In Bemidji, Minnesota, wird ein verdächtiger Tod untersucht, nachdem ein Mann tot in einer Wohnung aufgefunden wurde, wobei eine Frau und ein Kind ebenfalls anwesend sind. In Bemidji, Minnesota, a suspicious death is being investigated after a man was found dead in an apartment, with a woman and child also present. Der erste Gasleckbericht wurde später widerlegt, und der Apartmentkomplex wurde evakuiert, bevor die Bewohner zurückkehren durften. The initial gas leak report was later disproved, and the apartment complex was evacuated before residents were allowed to return. In beiden Fällen suchen die Behörden die Öffentlichkeit nach Informationen. Authorities in both cases are seeking information from the public.