Richter hält Trumps Plan zum Abbau des US-Bildungsministeriums auf, blockiert Entlassungen und Übertragungen. Judge halts Trump plan to dismantle U.S. Department of Education, blocking layoffs and transfers.

Ein Bundesrichter hat die Pläne der Trump-Administration gestoppt, das US-Bildungsministerium zu demontieren, Massenentlassungen zu blockieren und die Übertragung seiner Funktionen auf andere Agenturen zu verhindern. A federal judge has halted the Trump administration's plans to dismantle the U.S. Department of Education, blocking mass layoffs and the transfer of its functions to other agencies. Die Entscheidung kam in Reaktion auf eine Klage von 20 Staaten, dem District of Columbia, der American Federation of Teachers, und anderen Gewerkschaften, die argumentierten, die Schließung des Departments würde seine Fähigkeit, die Federal Student Darlehen Portfolio zu verwalten und sicherzustellen, Colleges mit den Bundesfinanzierungsanforderungen zu erfüllen behindern. The decision came in response to a lawsuit by 20 states, the District of Columbia, the American Federation of Teachers, and other unions, who argued the department's closure would hinder its ability to manage the federal student loan portfolio and ensure colleges comply with federal funding requirements. Das Urteil des Richters ordnet die Wiedereinsetzung entlassener Arbeiter an und wird als ein Schritt angesehen, um die Bemühungen der Regierung, Bildungseinrichtungen zu untergraben, umzukehren. The judge's ruling orders the reinstatement of fired workers and is seen as a step to reverse the administration's efforts to undermine educational institutions. Die Verwaltung plant, gegen die Entscheidung Berufung einzulegen. The administration plans to appeal the decision.