Nach einem trockenen Frühjahr steht das Vereinigte Königreich vor einem regnerischen Bank Holiday Wochenende, gefolgt von einer Hitzewelle Ende Mai. After a dry spring, the UK faces rainy Bank Holiday weekend, followed by a late May heatwave.

Das Vereinigte Königreich wird eine Veränderung des Wetters über das Bank Holiday Wochenende erleben, mit Regen, der nach einem 30-Tage-Trockenzeit einzieht. The UK is set to experience a change in weather over the Bank Holiday weekend, with rain moving in after a 30-day dry spell. Die Temperaturen werden auf etwa den Durchschnitt sinken, aber der Südosten kann noch 21-22°C erreichen. Temperatures will drop to around average, but the southeast may still reach 21-22°C. Das unbeständige Wetter wird sich in der nächsten Woche fortsetzen, mit Sonnenblitzen und Regenfällen. The unsettled weather will continue into the following week, with sunny spells and showers. Dies folgt einem sehr trockenen und sonnigen Frühling, der einer der trockensten in über einem Jahrhundert sein könnte. This follows a very dry and sunny spring, which could be one of the driest in over a century. Gegen Ende Mai wird eine Mini-Wärmewelle mit Temperaturen bis 27°C, insbesondere im Südosten, erwartet. A mini-heatwave with temperatures up to 27°C is expected towards the end of May, particularly in the southeast.