Kanadas neuer Energieminister verpflichtet sich, die Genehmigungen für große Energieprojekte auf zwei Jahre zu senken. Canada's new Energy Minister pledges to cut major energy project approvals to two years.

Der neue kanadische Energieminister Tim Hodgson hat zugesagt, den Genehmigungsprozess für große Energieprojekte zu beschleunigen, mit dem Ziel, Entscheidungen innerhalb von zwei Jahren statt der vorherigen fünfjährigen Überprüfungen abzuschließen. Canada's new Energy Minister, Tim Hodgson, has pledged to speed up the approval process for major energy projects, aiming to complete decisions within two years instead of the previous five-year reviews. In Calgary betonte Hodgson die Notwendigkeit, Kanada zu einer Energie-Supermacht zu machen, mit einem Fokus sowohl auf konventionelle als auch auf saubere Energie. Speaking in Calgary, Hodgson emphasized the need to turn Canada into an energy superpower, with a focus on both conventional and clean energy. Seine Versprechen wurden mit vorsichtigem Optimismus aus dem Öl- und Gassektor erfüllt. His promises have been met with cautious optimism from the oil and gas sector.