Das Feuer in der Vernichtungsanlage des Flughafens Haneda in Tokio verursacht Flugverzögerungen, verletzt einen Feuerwehrmann. Fire at Tokyo's Haneda Airport waste facility causes flight delays, injures one firefighter.

Ein Brand in einer Müllabfuhranlage in der Nähe des japanischen Flughafens Haneda führte am 23. Mai zu Flugverzögerungen. A fire at a waste facility near Tokyo's Haneda Airport, Japan's busiest, caused flight delays on May 23rd. Das Feuer, das durch mehrere Etagen eines vierstöckigen Gebäudes brannte, wurde am nächsten Morgen durch über 100 Feuerwehrwagen gelöscht. The blaze, which burned through multiple floors of a four-story building, was extinguished by over 100 fire trucks by the next morning. Ein Feuerwehrmann litt unter Rauchinhalation, aber es wurden keine zivilen Opfer gemeldet. One firefighter suffered from smoke inhalation, but no civilian casualties were reported. Der Flughafenbetrieb wurde wieder aufgenommen, mit einigen Verzögerungen. Airport operations resumed with some delays. Die Ursache des Brandes wird untersucht. The cause of the fire is under investigation.