Privatjetabsturz in San Diego tötet mindestens drei; Häuser, die bei anschließenden Bränden beschädigt wurden. Private jet crash in San Diego kills at least three; homes damaged in ensuing fires.

Ein privater Jet mit Dave Shapiro, Mitbegründer der Musiktalentagentur Sound Talent Group, und fünf weitere stürzten am frühen Donnerstag in ein Haus in San Diegos Murphy Canyon Nachbarschaft. A private jet carrying Dave Shapiro, co-founder of music talent agency Sound Talent Group, and five others crashed into a home in San Diego's Murphy Canyon neighborhood early Thursday. Das Flugzeug, auf dem Weg von New Jersey, traf Stromleitungen vor dem Absturz, so dass Brände, die Autos entzündet und mehrere Häuser beschädigt. The plane, en route from New Jersey, hit power lines before crashing, causing fires that ignited cars and damaged several homes. Mindestens drei Mitarbeiter der Sound Talent Group wurden getötet, und das National Transportation Safety Board untersucht den Vorfall, der bei Nebelwetter aufgetreten ist. At least three employees of Sound Talent Group were killed, and the National Transportation Safety Board is investigating the incident, which occurred in foggy weather. Keine Bewohner starben, aber acht wurden wegen Rauchinhalation und geringfügiger Verletzungen behandelt. No residents died, but eight were treated for smoke inhalation and minor injuries.