In der Nähe von Floyd (New Mexico) wurde eine Tornadowarnung ohne gemeldete Verletzungen oder Schäden ausgegeben. A tornado warning was issued near Floyd, New Mexico, with no reported injuries or damage.

Ein Tornado stürzte in der Nähe von Floyd (New Mexico) ein und warnte vor heftigen Gewittern mit großem Hagel und 60 Mph Winden. A tornado touched down near Floyd, New Mexico, prompting warnings of severe thunderstorms with large hail and 60 mph winds. Der National Weather Service rät Bewohnern in betroffenen Gebieten, in stabilen Gebäuden Schutz zu suchen und Mobilheime oder temporäre Strukturen zu vermeiden. The National Weather Service advises residents in affected areas to seek shelter in sturdy buildings and avoid mobile homes or temporary structures. Die Bewohner werden auch ermutigt, Notfall-Kits vorzubereiten und über zuverlässige Wetterquellen informiert zu bleiben. Residents are also encouraged to prepare emergency kits and stay informed via reliable weather sources. Bislang wurden keine Verletzungen oder Schäden gemeldet. No injuries or damage have been reported so far.