Schwere Monsunregen in Karnataka und Maharashtra verursachen Überschwemmungen, Erdrutsche und einen einzigen Tod. Heavy monsoon rains in Karnataka and Maharashtra cause flooding, landslides, and one death.

Schwere Monsunregen haben die Küsten Karnataka und Maharashtra getroffen, was Überschwemmungen, Erdrutsche und Störungen verursacht. Heavy monsoon rains have hit coastal Karnataka and Maharashtra, causing flooding, landslides, and disruptions. In Karnataka gibt es eine rote Alarmanlage, mit Katastrophenabwehrteams, die für den Umgang mit Wasserrutschen und Erdrutschen eingesetzt werden. In Karnataka, a red alert is in place, with disaster response teams deployed to handle waterlogging and landslides. In Maharashtra hat schwere Regenfälle zu einem Todesfall und 48 Rettungsaktionen geführt, mit Notfallteams auf Standby. In Maharashtra, heavy rainfall has led to one death and 48 rescues, with emergency teams on standby. Bengaluru steht vor Überschwemmungen durch schlechte Stadtplanung und Übergriffe auf die Regenwasserabflüsse. Bengaluru faces flooding due to poor urban planning and encroachments on stormwater drains. Die Behörden in allen betroffenen Gebieten ergreifen Maßnahmen zur Schadensminderung und zur Gewährleistung der Sicherheit. Authorities in all affected areas are taking measures to mitigate damage and ensure safety.