Quebecs Sprachwächter zwang Montreal, "go" aus Fußballmannschaft jubelt auf 1.000 Bussen zu entfernen. Quebec's language watchdog forced Montreal to remove "go" from soccer team cheers on 1,000 buses.

Quebecs Sprachwächter unter Druck setzte die Montrealer Transitagentur für neun Monate, um das Wort "go" von über 1.000 Stadtbussen zu entfernen, die auf eine lokale Fußballmannschaft jubeln. Quebec's language watchdog pressured the Montreal transit agency for nine months to remove the word "go" from over 1,000 city buses cheering on a local soccer team. Die Transitagentur änderte zunächst den Slogan in Französisch, aber schließlich entfernte "go" vollständig. The transit agency initially changed the slogan to French but eventually removed "go" entirely. Der Wachhund nie erhalten eine Beschwerde über "Go Habs Go", ein Hockey-Team jubeln, und sagte, es würde es nicht verfolgen. The watchdog never received a complaint about "Go Habs Go," a hockey team cheer, and stated it would not pursue it.