Russischer Kapitän plädiert für nicht schuldig Totschlag im britischen Gericht über Nordsee-Tanker Kollision. Russian captain pleads not guilty to manslaughter in UK court over North Sea tanker collision.

Der russische Kapitän eines Frachtschiffs, Wladimir Motin, hat sich nicht schuldig für Totschlag in einem britischen Gericht, nachdem sein Schiff mit einem US-Tanker in der Nordsee kollidiert hat. The Russian captain of a cargo ship, Vladimir Motin, has pleaded not guilty to manslaughter in a UK court after his vessel collided with a U.S. tanker in the North Sea. Die Kollision, die am 10. März stattfand, führte zum Tod eines philippinischen Crewmitglieds, Mark Angelo Pernia. The collision, which occurred on March 10, led to the death of a Filipino crew member, Mark Angelo Pernia. Motin erschien via Videolink aus dem Gefängnis und verweigerte die Anklage. Motin appeared via videolink from prison and denied the charge. Die Auswirkungen auf die Umwelt waren weniger schwerwiegend als befürchtet, aber an der Küste Englands haben sich die Nürden ausgespült. The environmental impact was less severe than feared, but nurdles have washed up along England's coast. Sein Prozess ist auf den 12. Januar angesetzt. His trial is set for January 12.