Großbritannien warnt zwei Millionen Telecare-Alarmnutzer, in digitale Festnetze zu wechseln, um Servicestörungen zu vermeiden. UK warns two million telecare alarm users to switch to digital landlines to avoid service disruptions.

Die britische Regierung warnt zwei Millionen Festnetznutzer, die sich auf Telecare-Alarms verlassen, um ihre Anbieter zu kontaktieren, bevor sie auf digitale Festnetzgeräte umsteigen. The UK government is warning two million landline users who rely on telecare alarms to contact their providers before switching to digital landlines. Die analoge Festnetztechnik wird aufgrund der sinkenden Zuverlässigkeit ausgeschaltet, und der Umstieg sorgt dafür, dass Telecare-Alarms weiter funktionieren. The analog landline technology is being phased out due to declining reliability, and the switchover ensures telecare alarms continue to work. Anbieter schicken Ingenieure, um Alarme zu testen und bieten kostenlose Batterie-Backup-Geräte. Providers will send engineers to test alarms and offer free battery backup devices. Eine nationale Kampagne informiert gefährdete Nutzer und ihre Unterstützungsnetzwerke über die Veränderungen. A national campaign is informing vulnerable users and their support networks about the changes.