Abilene, Texas, von Ransomware Angriff getroffen; Stadt weigert sich zu zahlen, verliert 477 GB an Daten. Abilene, Texas, hit by ransomware attack; city refuses to pay, loses 477GB of data.

Abilene, Texas, bestätigte am 18. April einen Ransomware-Angriff, bei dem Hacker 477 Gigabyte Daten verschlüsselt und gelöscht haben und ein unbestimmtes Lösegeld fordern. Abilene, Texas, confirmed a ransomware attack on April 18, where hackers encrypted and deleted 477 gigabytes of data, demanding an unspecified ransom. Die Stadt weigerte sich zu bezahlen, und es gibt keine Beweise, dass die Daten missbraucht wurden. The city refused to pay, and there's no evidence the data has been misused. Die Behörden ersetzen die digitale Infrastruktur der Stadt und empfehlen den Bewohnern, ihre Konten zu überwachen und Passwörter zu aktualisieren. Authorities are replacing the city's digital infrastructure and advise residents to monitor their accounts and update passwords. Wesentliche Dienste blieben unberührt. Essential services remained unaffected.